chấm dứt triều đại 19 năm